Merzbow

J’ai reçu aujourd’hui trois DVDs de la compagnie Fujikikaku, dont certains réalisés par Masami Akita aka Merzbow, soit six heures de seppuku féminin. Je ne sais pas encore si je vais avoir le courage de tout regarder mais je visionnerai au moins le Lost Paradise de Masami Akita. En plus des trois DVDs j’ai eu le droit à un petit livre de photos SM (150 photos noir et blanc) de Akio Fuji avec un texte d’introduction par Masami Akita lui-même.
Et puisqu’on y est, Merzbow sera en concert le 30 janvier au Warszawa Fourth Floor à Kichijoji.
Today I received three DVDs from Fujikikaku, with some of them with movies of Masami Akita aka Merzbow, that is six hours of female seppuku. I don’t know if I’ll be able to watch them all but I will at least watch Lost Paradise of Masami Akita. And as a gift with the DVDs I received a SM pictures book (150 black and white pictures) by Akio Fuji with an introduction text by Masami Akita himself.
By the way, Merzbow will perform live on January 30th at Warszawa Fourth Floor at Kichijoji.

01/2005 : DVD Releases (Erotic)

Le 28 janvier, KSS nous servira pas moins de 5 pinku des années 90 adaptés d’Oniroku Dan. GP Museum continue à nous abreuver de productions érotiques (une bonne dizaine pour le 25 janvier), plutôt moyennes dans l’ensemble. On n’oubliera pas non plus Beam ainsi que TMC, avec à peu près 5 films à eux deux. Pas vraiment érotique mais signalons tout de même la sortie DVD de 2 films de la série Love Collection chez Pony Canyon (le 19 janvier). Egalement peu érotique mais typiquement japonais, la comédie d’action Picture of Hell paraîtra le 13 janvier. Il s’agit d’une séquelle d’un film de 2001 d’une série dont le titre est quelque chose comme “Teenage Prostitution Extermination”, qui ressortira aussi le 13 janvier. Tout un programme.
Enfin, Engel nous offre également un pinku pour nous réchauffer en ces froides soirées hivernales (le 1er janvier).
On January 28th, KSS will offer us five 90′s pinku adapted from Oniroku Dan. GP Museum is continuing to release a bunch of erotic movies (around 10 on the 25th). Together, Beam and TMC will release around 5 movies. Not so erotic but worth to be noticed is the release of 2 DVDs of the Love Collection series by Pony Canyon (19th). Not so erotic too is the action comedy Picture of Hell that will be out on 13rd. It’s another movie from the “Teenage Prostitution Extermination” series. The previous movie was released in 2001. Engel, for the cold winter evenings, is releasing a pinku on the 1st of January.

Donkihote [F]

En France, il y a eu un temps la mode des incendies de voitures. Les reportages télévisés offraient une sorte de publicité engendrant un esprit de compétition entre incendiaires. Serait-ce ce qui est en train de se produire au Japon ? Sauf que cette fois, il ne s’agit pas de voitures mais de magasins de la chaine à bas prix Don?Kihote. L’affaire est également plus sérieuse car elle a déjà causé des victimes.
Face à ces incendies volontaires, peu de réponses. Actes de vengeance d’une personne, guerre liée à la pègre ou effet de mode à partir d’un acte isolé ?

J’ai en tout cas pu constater une augmentation singulière de la visibilité des consignes incendie dans le Don Quijote de Nakano. Et si j’avais une certaine appréhension avant de m’y rendre samedi dernier, je crois que vais définitivement remettre mes visites à plus tard.

Noël [F]

Il paraît que c’était Noël récemment. Il faut dire qu’à part une augmentation des publicités de jouets à la télévision et quelques décorations en ville, pas grand chose de l’esprit de noël (?).
Pour notre part, un repas bien arrosé a été notre Noël. J’ai aussi acheté un nouvel ordinateur à Miou pour remplacer son vieux Gateway (ça existe encore d’ailleurs Gateway ?) . On ne l’a pas encore reçu donc je ne sais pas ce que ça va donner. Cette fois c’est un Dell et c’est la première fois que j’achète un PC complet et déjà monté. On verra bien ce que ça donne.
Pour nous les vacances ce sera un peu plus tard. Plutôt début janvier comme tous les Japonais. Mais rien de prévu de spécial. D’autant que je suis un peu stressé en ce moment vu que fin février je pointe au chômage si les choses ne s’arrangent pas avant…

Fumer ou marcher, il faut choisir [F]

Au Japon, il est parfois très difficile de trouver un restaurant, un café ou un bar où votre voisin ne vous enfume pas. La lutte contre le tabac est ici assez faible, et il est permis de fumer dans bien des endroits même si par sécurité et confort, certains lieux publics prohibent la cigarette (cinéma notamment).
Paradoxalement, c’est en extérieur que les interdictions sont les plus présentes. Sur les trottoirs ou sur des panneaux, les interdictions de fumer en marchant (mais surtout de jeter son mégot!) se sont multipliées ces derniers temps. Récemment, j’ai pu constater que la JR (Japan Railway) a installé des “lieux fumeurs” sur les quais en extérieur. La mairie de Kichijoji semble s’être lancée elle aussi dans la lutte contre les fumeurs ambulants. Elle a donc placé de nombreux lieux fumeurs facilement repérables par leur couleur jaune et leur design en forme d’oiseau, somme toute assez réussi. Si vous voulez fumer, libre à vous, mais pas en marchant… Ou bien dans un lieu fermé.
A ce propos, si l’envie vous prend de devenir asmathique, il y a une salle exclusivement fumeur à Akihabara (avec distributeurs de tabac et de café, quelques tables et chaises). Je n’ai jamais osé entrer mais de l’extérieur c’est assez effrayant de voir des fumeurs s’enfumer joyeusement et ainsi parqués comme du bétail.

On remarquera la cruche d’eau en cas d’incendie de bouche du volatile.

2ch (nichannel) [F]

Avant de se reposer demain qui est férié au Japon, nous sommes allés manger chinois à Shibuya avec des amis.
L’un d’eux est en train de lire un livre intitulé Densha Otoko (Train Man / L’Homme du Train) et qui, bien qu’ayant un auteur (Hitori Nakano), a la particularité de n’être composé que de réels billets postés sur une sorte de BBS extrêmement populaire au Japon, 2channel. Cette BBS aux proportions monumentales est le paradis du ragôt et du dénigrement. Evidemment, ce n’est pas que cela et il peut y avoir des discussions sérieuses. Néanmoins, toute personne un peu célèbre a mieux fait de ne pas y chercher ce que l’on dit sur elle… C’est également ici que vous pouvez y trouver des choses que l’on ne trouve pas ailleurs (vidéo de l’exécution d’un otage japonais en Irak, par exemple)
Véritable phénomène qui dure depuis des années, le succès de 2Channel ne se dément pas grâce à sa présentation minimaliste à peine perturbée par des bandeaux publicitaires pour des sites pornos ou pour devenir millionaire.
L’utilisation de cette BBS se fait soit en choisissant une BBS thématique soit en utilisant l’outil de recherche.
Bref, si vous avez un peu de temps à perdre et connaissez un peu de japonais, vous savez maintenant où naviguer.

A Chant in the Darkness [F]

Hier soir je me suis décidé à visionner ce film de Tamakichi Anaru (surtout réalisateur de AV scato) commandé pour un ami américain. Rien de bien surprenant ni de plus particulièrement infâme dans ce film ?pas comme celui-ci?que bien d’autres films japonais mais pourtant. Oui pourtant pour la première fois de ma vie j’ai ressenti une sorte de petit malaise (sentiment de tomber dans les pommes, nausée) lors d’une scène très réussie de seppuku féminin. Je ne sais pas si c’est de ne pas avoir assez manger, d’être fatigué ou que tout simplement je commence à devenir sensible (je deviens vieux ?). Moi qui pensais que l’on s’habituer peu à peu à ce genre de scènes gore je m’aperçois que c’est l’inverse.
C’est dommage, j’ai encore plein de films bien gerbants à visionner !

Chewbacca last live in Tokyo

Hier soir avait donc lieu l’avant-dernier concert japonais de Chewbacca au 20000V en compagnie de Higan, Guilty Connector und Tabata feat. Fujikake (ex-batteur de Zeni Geva) et groundcover (vidéo de Chewbacca et photos du concert ici). En dépit d’une audience clairsemée, je pense que le concert restera dans la mémoire de ceux qui étaient là. Les quatre groupes étaient excellents et Chewbacca, malgrè un Andrew malade, a pu offrir un live percutant au milieu du public. Du tout bon donc.
Ensuite, izakaya avec Groundcover (organisateur du concert) , Damien, Tabata, Fujikake et des amis avant un deuxième dans la foulée pour aller rejoindre Makoto Kawabata, Mandog et divers artistes avec Damien, Tabata et Miou. En dépit de la fatigue, je crois que l’imitation des hommes champignons de Matango par Tabata restera longtemps dans ma tête…
Yesterday evening was the last concert in Tokyo (sunday is Koube) for Chewbacca. It was at 20000V with Higan, Guilty Connector und Tabata feat. Fujikake (ex-dr. of Zeni Geva) and groundcover (Chewbacca video and live pictures here). Despite a small audience and a sick Andrew (Chewbacca drummer), I think people that were there will remember this live. All four bands were great and Chewbacca could play in the middle of the audience.
Then, izakaya with Groundcover (live organizer) , Damien, Tabata, Fujikake and friends before a second one to join Makoto Kawabata, Mandog and others artists with Damien, Tabata and Miou. Iwas very tired but I think I’ll remember a long time the Matango mushroom people imitation by Tabata…

???????

En me promenant à Koenji avec Damien de Chewbacca, je suis tombé sur un magasin nommé Baroque. Comme le site l’indique, en étant hébergé par Aroma Planning, une bonne partie du magasin est réservé à des DVD et vidéo pour maniaques (avec une M-City par exemple, M signifiant Masochiste). Une autre partie fait dans l’ero-guro parfois des plus extrêmes. Une adresse à retenir.
As I was walking in Koenji with Damien of Chewbacca, I discovered a shop named Baroque. As it can be seen on the web site that is hosted by Aroma Planning, a large part of the shop is dedicated to maniac DVD and video. Another part is dedicated to ero-guro, sometimes really extreme.

Pirates [F]

Je profite que Chewbacca soit à Osaka (avec Hospital et Bastard Noise !) pour me faire un petit revival du temps de mes premiers PC avec le remake de Pirates!, Sid Meier’s Pirates!. Le jeu était déjà excellent avant et le parti-pris de ne pas trop changer le système de jeu (c’est toujours aussi simpliste et répétitif) en ne touchant qu’au graphisme est un pari réussi à mon avis. Bref, c’est marrant et ça a même réussi à me faire arrêter de jouer à Rome: Total War. Mais je sens que je ne vais pas tarder à y retourner…

Et les pinku dans tout ça ? Ils se regardent tout seul peut-être ?

Costes – Nouvel Album [F]

Nouvel album de COSTES : “Oeuvre au noir”
Comment le Black Metal a boulversé Jean Louis.
L’album le plus noir de Costes.
Sorti sur Amortout productions, à la suite d’un 45 tours de Bethlehem.

Voilà, il fallait que ce soit dit ! (la pochette est excellente!)

Visa [F]

Et me voilà pourvu d’un nouveau visa pour trois ans. Je suis plutôt content puisque cela m’évite de me soucier de ce problème pour un bon moment. Ce n’est cependant pas ça qui va mettre de la sauce tomate sur les pâtes. Ni me donner des pâtes d’ailleurs. Il faut un boulot pour un visa, mais surtout il faut un boulot pour manger. L’assurance file combien si l’immeuble où je réside s’écroule en cas de séisme ?

Jishin [F]

Jishin : Tremblement de Terre / Séisme.
La télévision japonaise a récemment obtenu des estimations des chiffres liés aux dégâts et pertes humaines en cas de séisme à Tokyo. Les journaux télévisés ne se lassent donc pas de diffuser des chiffres, simulations 3D et autres cartographies alarmantes.
J’apprends ainsi que Suginami-ku et Nakano-ku sont les zones où le nombre de morts liés aux incendies est le plus élevé. Pile là où je réside. Il vaut donc mieux que le Big One se produise quand je suis au boulot.
Et je m’aperçois également que je commence à m’habituer à l’idée de l’imminence d’un séisme. Il est vrai qu’il n’y a pas grand chose que l’on puisse faire pour l’éviter. Néanmoins, ces images virtuelles très réalistes de bâtiments s’écroulant ou d’incendies de Tokyo ne sont pas très rassurantes.

Kitkat Green Tea

Andrew de Chewbacca est lui aussi tombé sous le charme de ces KitKat au thé vert, en exclusivité au Japon pour l’hiver (comme les Pocky Thé Vert). Il faut dire que de tous les desserts au thé vert, celui-ci figure parmi les mieux réussis. Du coup, Andrew traverse la rue qui nous sépare du conbini le plus proche à interval régulier pour nous fournir en bâtons verts.
Like me, Andrew of Chewbacca felt in love with the Green Tea KitKat, only in Japan for the winter (like the Green tea Pocky). One must admit that this Kitkat are really good. So, Andrew is often going to the conbini across the street to provide us with green sticks.

Noisy Crucifixion Vol. 1

Voici quelques photos du concert de Chewbacca à Koenji Penguin House, hier soir. Et en plus, le concert du 9 décembre à Shibuya Classics avec Suzuki Junzou, en lien sur la même page. Egalement deux vidéos de ce concert.
Here are some pictures of the Chewbacca live at Koenji Penguin House, yesterday evening. And on the same page, you can see some pictures of the December 9th live at Shibuya Classics with Suzuki Junzou. There are two videos of this live too.

Chewbacca 2 [F]

Hier soir avait donc lieu le concert de Chewbacca organisé par moi-même. Réussite pleine et entière pour Chewbacca (on évitera le sujet de la réussite financière pour ne pas remuer le couteau dans la plaie). J’essaie de mettre sous peu des photos.
En tout cas, j’espère que cela va donner envie à du monde de venir vendredi pour le concert au 20000V. En attendant, Chewbacca va demain à Osaka puis Fukuoka avnt de revenir sur Tokyo et repartir à Kobe.